:43:05
Simplemente no pensé que sería
un problema darle un aventón a alguien.
:43:09
¿Viste su trasero?
:43:11
Darryl no tiene un trasero bonito.
:43:13
Es tan grande que se podría estacionar
un auto a su sombra.
:43:17
Lo siento. No tengo ganas
de compañía en este momento.
:43:23
Toma el mapa. Necesito que encuentres
las rutas alternas...
:43:27
...a Méjico desde Oklahoma City.
:43:29
Creo que deberíamos alejarnos de la
carretera principal. Se nos nota demasiado.
:43:34
Podríamos tomar la 81...
:43:38
...y dirigirnos hacia Dallas.
:43:39
No, no quiero cruzar Tejas.
Encuentra la manera de evitarlo.
:43:45
Espera.
:43:47
¿Qué?
:43:49
¿Quieres llegar a Méjico desde Oklahoma...
:43:51
...pero no quieres pasar por Tejas?
:43:54
¡Sabes cómo me siento en Tejas!
¡No vamos a pasar por ahí!
:43:58
Sí, lo sé, pero intentamos
salvar nuestras vidas.
:44:00
¿No puedes hacer una excepción?
:44:03
Mira este mapa.
Lo único que hay entre Oklahoma...
:44:06
-...y Méjico es Tejas.
-No quiero hablar de eso.
:44:10
Encuentra otro modo o dame
el mapa y lo encontraré yo.
:44:14
-¿No entiendes?
-No, yo no.
:44:18
¿Cómo es que nunca me has contado
lo que te ocurrió en Tejas?
:44:25
Si le has volado la tapa
de los sesos a un tipo...
:44:28
...con los pantalones abajo, Tejas no es...
:44:30
...el lugar donde quieres que te agarren.
:44:33
Confía en mí.
:44:34
Ya te dije que no quiero volver
a hablar de eso jamás.