1:44:00
Quiero que todos les crean.
1:44:03
El problema es que no parece
un accidente.
1:44:06
Y no está aquí para contármelo.
1:44:09
Necesito que me ayude.
¿Harlan Puckett...?
1:44:12
-No quiero hablar de eso.
-¿Quieren rendirse?
1:44:15
No creo.
1:44:18
Entonces lo siento.
1:44:19
Tendremos que acusarlas de homicidio.
1:44:22
¿Quieren salir de esto vivas?
1:44:26
Ciertas palabras y frases
me pasan por la mente.
1:44:28
Cosas como encarcelamiento,
requisa, electrocución...
1:44:32
...cadena perpetua, mierda así, ¿entiende?
1:44:35
¿Y si quiero salir viva?
1:44:38
¡No sé!
1:44:45
No lo sé. Creo...
1:44:47
...que tendremos que pensarlo.
1:44:49
Haré cualquier cosa.
1:44:56
Sé de qué está huyendo.
1:44:59
Sé qué le ocurrió en Tejas.
1:45:07
Vamos.
1:45:10
No lo hagas.
1:45:12
¡Lo tenemos!
1:45:14
Démelo.
1:45:23
¡Por Dios, Max, me tienes que llevar allí!
1:45:25
No, Hal, no lo puedo hacer.
1:45:26
-Soy el único al que...
1:45:28
...le ha hablado.
1:45:29
No me sirves ahora.
No puedes hacer más nada.
1:45:32
No quiero que nadie pierda la cabeza.
1:45:35
Sabes qué pasa.
1:45:36
Si sube el volumen...
1:45:37
...sabrá que a estas chicas las van a matar.
1:45:52
¿Qué?
1:45:55
No me vas a abandonar, ¿eh?
1:45:58
¿Qué quieres decir?