1:38:03
DoveIa sam nas u situaciju
u kojoj nas obje mogu ubiti.
1:38:08
- Zato nisam odmah rekIa poIiciji?
- Zna zato. Veæ si rekIa.
1:38:14
- to sam ono rekIa?
- Nitko nam ne bi vjerovao.
1:38:17
Isto bi se uvaIiIe u nevoIju.
Isto bi si tako unitiIe ivot.
1:38:21
- Zna to jo?
- to?
1:38:24
Taj tip mi je nanio boI. A da ti nisi
doIa, boIjeIo bi me jo vie.
1:38:29
I jo mu se nita ne bi dogodiIo
jer su me svi vidjeIi pIesati s njim.
1:38:33
Jo bi ispaIo da sam ja to i traiIa.
1:38:37
Moj bi ivot bio uniten
na puno gori naèin nego to je sad.
1:38:40
Ako nita drugo, sad se zabavIjam.
1:38:44
I uopæe mi nije ao
to je taj kurvin sin mrtav.
1:38:46
ao mi je samo to si
to uèiniIa ti, a ne ja.
1:39:05
- HaIo?
- Dajte mi SIocumba.
1:39:10
Ona hoæe s tobom govoriti.
1:39:17
- HaIo. Louise?
- Bok.
1:39:18
to se dogaða?
1:39:20
Èudne stvari.
Neka vrsta efekta Iavine.
1:39:24
Ipak, jo ste uvijek ive.
I negdje na kugIi zemaIjskoj.
1:39:28
Nismo ba u bespuæu,
aIi ga odavde vidimo.
1:39:32
Mogu si misIiti.
1:39:34
- Louise, èini mi se da te poznajem.
- E, ne poznajete me.
1:39:38
Svakom minutom ste u gorem poIoaju.
1:39:40
Biste Ii vjerovaIi
da je sve nesretni sIuèaj?
1:39:42
Ja ti vjerujem.
A htio bih da vam svi vjeruju.
1:39:47
ProbIem je da to ne izgIeda
kao nesretni sIuèaj.
1:39:50
A niste tu da mi isprièate sve.
1:39:53
- Trebam tvoju pomoæ. Je Ii HarIan...
- Ne eIim prièati o tome.
1:39:57
- Hoæete Ii se predati?
- Neæemo.