:08:04
Attenta.
:08:06
Bene. C'è tutto?
:08:08
Sì.
:08:09
Attenta.
:08:10
Ecco. Stai attenta!
:08:12
Va bene.
:08:14
Sorridi.
:08:18
A presto!
:08:23
Siediti.
:08:24
Oh, Louiee.
:08:27
Puoi tenere questa pistola?
:08:29
Perché diavolo l'hai portata?
:08:32
Killer psicopatici,
orsi, eerpenti.
:08:33
Non eo come usarla.
:08:35
Falla sparire,
mettila nella mia borsa.
:08:38
Thelma, Dio buono.
:08:45
Allora di chi è la casa?
:08:48
Di Bob, uno dei manager.
:08:49
Sta divorziando.
:08:51
La moglie si prende la casa.
:08:53
E lui la fa usare agli amici
:08:54
fino a quando
le consegna le chiavi.
:08:57
Non eono mai andata
fuori città senza Darryl.
:09:00
Come mai Darryl
ti ha laeciata venire?
:09:03
Perché non gliel'ho chieeto.
:09:05
Cavolo, Thelma.
:09:07
Ti ucciderà!
:09:10
Non mi avrebbe mai
lasciata andare.
:09:12
Non mi fa mai fare niente.
:09:16
Mi vuole sempre in caea
:09:18
mentre lui eta fuori
a fare chissà che cosa.
:09:21
Beh, a ciascuno il suo.
:09:24
Gli ho laeciato un biglietto.
:09:27
Ho lasciato
della roba nel microonde.
:09:53
Thelma.