:07:22
Thelma, vi trenger ikke lykten.
:07:24
Det er elektrisitet der.
:07:26
- Jeg tar den med i tilfelle.
- I tilfelle hva?
:07:30
Det er en gal morder løs
:07:33
som kutter elektrisiteten
og prøver å drepe ose.
:07:37
Og da vil lampen vaere nyttig.
:07:39
Kanskje vi burde slepe
bilen din etter også,
:07:42
i tilfelle han stjeler
tennpluggene.
:07:45
Det måtte vi. Den klarer seg
knapt ned innkjørselen.
:08:04
Forsiktig.
:08:06
Greit. Har vi alt?
:08:08
Jepp.
:08:09
Forsiktig.
:08:10
Her. Vaer forsiktig!
:08:12
Greit.
:08:14
Smil.
:08:18
Ses eenere!
:08:23
Sett deg ned.
:08:24
A, Louise.
:08:27
Ta vare på denne pistolen.
:08:29
Hvorfor tok du den med?
:08:32
Gale mordere, bjørner, slanger.
:08:33
Jeg vet ikke hvordan
man bruker den.
:08:35
Legg den bort.
Legg den i vesken min.
:08:38
Thelma, herregud.
:08:45
Så hvems er
denne plaesen igjen?
:08:48
Bobs, daglig leder.
:08:49
Han skal ekilles.
:08:51
Konen hans får dette etedet.
:08:53
Han lar vennene eine bruke det
:08:54
til han gir henne nøklene.
:08:57
Jeg har aldri vaert
ute av byen uten Darryl.