1:06:01
Faen!
Den jaevelen ranet meg.
1:06:04
Det er ikke til å tro!
1:06:13
Alt i orden?
1:06:22
Beklager. Jeg mener det.
1:06:29
Louiee, det er greit.
1:06:32
- Alt i orden.
- Nei, det er ikke i orden.
1:06:37
Det er avgjort ikke i orden.
1:06:41
Ikke noe av dette er i orden.
1:06:43
Hvordan skal vi
få tak i penger nå?
1:06:49
Hvordan får vi benein?
1:06:51
Skal vi etole på
de pene aneiktene våre?
1:06:53
Pokker ta,
Thelma, det er ikke i orden!
1:07:05
Hør på meg.
1:07:08
Ikke vaer bekymret.
1:07:10
Hører du? Kom igjen!
1:07:13
Reis deg opp.
1:07:16
Louiee, ikke vaer bekymret.
Hører du?
1:07:21
Kom igjen.
1:07:24
Kom igjen, for pokker!
1:07:27
La oes komme oss bort herfra.
1:07:30
Få opp farta! Kom igjen!
1:07:33
Kom igjen.
1:07:35
Ta den tiden du trenger.