:03:02
Eu atendo!
:03:03
Alô?
:03:05
E aí, dona de casa? Fez a mala?
À noite, nos mandamos.
:03:08
Ainda não pedi
ao Darryl.
:03:11
Pedir?
Thelma, pelo amor de Deus.
:03:16
Ele é seu marido ou seu pai?
:03:18
São só dois dias.
Não seja criança.
:03:22
Diga que vai comigo.
Que estou com uma crise nervosa.
:03:26
Não faz muita diferença.
Ele já te acha maluca
:03:30
Está no trabalho?
:03:32
- Não, na Playboy Mansion.
- Ligo depois.
:03:36
Darryl.
:03:39
Querido, ande logo!
:03:48
Poxa, Thelma.
:03:50
Não grite assim.
:03:56
Não disse que detesto
gritaria de manhã?
:03:59
Desculpe, amor.
Não queria que chegasse atrasado.
:04:03
Obrigado.
:04:09
- Amor.
- O quê?
:04:15
Tenha um bom dia.
:04:21
Obrigado.
:04:26
- Amor.
- O quê?
:04:30
Quer algo especial no jantar?
:04:34
Eu tô cagando
pro jantar.
:04:38
Talvez não venha jantar.
Sabe como é sexta-feira.
:04:42
Engraçado como tem gente
querendo carpete numa sexta.
:04:47
A gente imagina que queiram
esquecer disso no fim de semana.
:04:52
Que bom que não é
gerente regional...
:04:57
...pois eu sou.