:22:07
Louise! Vamos!
:22:25
Cuidado, babaca!
:22:40
Louise?
:22:48
Aonde vamos?
:22:51
Não sei.
Cale a boca pra eu pensar.
:22:56
Não devemos contar à polícia?
:22:59
Devíamos contar à polícia.
:23:01
O que contaríamos?
:23:04
- Sei lá, o que aconteceu.
- Qual parte?
:23:08
Tudo. Que ele estava me estuprando.
:23:12
Cem pessoas te viram dançando
com ele de rosto colado!
:23:15
Quem vai acreditar nisso?
Não vivemos nesse mundo, Thelma!
:23:19
Minha nossa, pare aí!