:43:05
Achei que não custava
nada dar carona a alguém.
:43:08
Viu só a bunda dele?
:43:11
Darryl não tem a
bunda bonitinha.
:43:13
Um carro cabe na
sombra da bunda dele.
:43:17
Não estou a fim de
companhia agora.
:43:23
Pegue isso. Preciso descobrir
todas as estradas secundárias...
:43:27
...de Oklahoma City pro México.
Devíamos sair da estrada principal.
:43:34
Podíamos pegar essa estrada
81 e ir em direção a Dallas.
:43:39
Não quero ir pelo Texas.
Descubra outro caminho.
:43:45
Espere.
:43:47
O quê?
:43:49
Quer ir pro México
sem passar pelo Texas?
:43:53
Sabe o que penso do Texas.
Não vamos por lá.
:43:57
Eu sei, mas estamos fugindo
pra salvar nossas vidas.
:44:00
Não pode abrir uma exceção?
:44:03
Olhe o mapa.
:44:04
A única coisa entre Oklahoma
e o México é o Texas. Olhe!
:44:08
Não vou discutir.
:44:10
Ou acha outro caminho,
ou me dá o mapa, que eu acho.
:44:14
Entendeu?
:44:15
Não. Por que nunca me
contou o que aconteceu lá?
:44:25
Quando atira num cara
com as calças arreadas...
:44:29
...o Texas não é o melhor
lugar para ser presa.
:44:33
Confie em mim.
:44:34
Já disse, não vou discutir.