1:06:30
Volto a te ver, Louise.
1:06:38
Boa viagem.
1:06:54
Bom ele ter ido.
1:06:57
Achamos que teríamos
de apagar um incêndio.
1:07:12
Oi.
1:07:14
O que fez no cabelo?
1:07:16
Nada. Desarrumou.
1:07:20
O que há com você?
1:07:22
Nada.
1:07:24
Por quê? Pareço diferente?
1:07:28
Agora, que falou,
parece maluca ou drogada.
1:07:34
Não estou drogada,
mas posso estar maluca!
1:07:44
Thelma, o que houve?
1:07:49
- O que aconteceu?
- J.D. voltou.
1:07:51
- Minha nossa, Louise.
- Ah, não.
1:07:53
Não acredito.
Não consigo acreditar.
1:07:57
Meu Deus. É como...