:23:07
...Thelma, o sa...
:23:10
...o sa opresc undeva
pentru o cafea...
:23:13
...si apoi, pentru putin timp
si apoi o sa...
:23:16
...aduna-te. Si o sa ne...
:23:19
...gandi ce vom face.
:23:22
si totul o sa fie bine, da?
:23:24
Totul o sa fie, bine?
:23:47
Nu e timpul sa te panichezi.
Daca ne panicam, ne-am dus.
:23:52
Nimeni nu a vazut. Nimeni nu stie ca am fost noi.
:23:56
Deci, suntem inca bine.
:23:59
Trebuie sa ne gandim
ce facem mai departe.
:24:02
Trebuie sa vedem...
:24:05
...ce o sa facem.
:24:09
O sa spun un lucru.
:24:11
Asta da vacanta.
:24:14
Sigur ma distrez de minune.
Asta da distractie.
:24:18
Daca nu erai ingrijorata
cu distractia...
:24:20
...nu am fi in situatia asta.
:24:22
-Ce vrea sa insemne asta?
-Inseamna sa mai taci din gura, Thelma.
:24:27
Deci asta este numai vina mea, nu-i asa?
:24:51
Trebuie sa ma duc la baie.
:24:57
Imi pare rau.