:13:00
	Jeg skal bare tage
et lille skridt ad gangen,
:13:06
	så kan jeg klare alting.
:13:08
	Små skridt rundt i kontoret.
:13:12
	Så har du noget at tygge på,
mens jeg er på ferie.
:13:17
	Ferie?
:13:20
	Det har min sekretær vel fortalt dig?
:13:22
	Jeg tager på ferie med min familie
til første uge i september.
:13:29
	Det er jo en hel måned.
:13:31
	Hvis jeg får brug for dig?
Hvis jeg skal tale?
:13:34
	Min kollega, dr. Harman,
vil kunne tale med dig.
:13:37
	Jeg kommer tilbage, Bob.
:13:39
	Læs du bare "Små skridt."
:13:41
	Små skridt...ud af kontoret.
:13:44
	-Meget godt.
-Små skridt til vestibulen.
:13:48
	Meget godt, Bob. Bliv ved.
:13:51
	Sådan. Farvel.
:13:54
	-Vi ses om en måned.
-Små skridt til elevatoren.
:14:01
	31. juli, Bob Wiley,
indledende samtale.
:14:05
	Multifobisk personlighed
:14:07
	kendetegnet ved
akut adskillelsesangst
:14:10
	og ekstremt behov for familieforhold.
:14:14
	Fakturér den sædvanlige takst
for samtalen og 29,95 for bogen.
:14:22
	Forlaget siger,
at "Good Morning America"
:14:24
	kommer til Lake Winnipesaukee!
:14:26
	Ja!
:14:29
	Tak.
:14:30
	Små skridt.
:14:40
	Små skridt hen til elevatoren.
:14:42
	Små skridt ind i elevatoren.
:14:44
	Jeg er i elevatoren!