:50:01
	Ja,
jeg har hørt om din snarlige debut.
:50:04
	Tillykke, Le...dr. Marvin.
:50:10
	Din bog vil gavne
en masse mennesker.
:50:14
	Det er jeg omvandrende bevis på.
:50:21
	-Er det smør eller margarine?
-Smør.
:50:25
	Far?
:50:30
	-Er alt i orden?
-Far!
:50:32
	-Skat?
-Far!
:50:35
	Rolig. Jeg ved, hvad man gør.
:50:41
	Bare rolig. Jeg har styr på det.
:50:44
	-Okay?
-Gør det igen!
:50:47
	-Åh, Gud! Han ånder ikke!
-Hans øjne falder ud!
:50:50
	Jeg gør det rigtige.
:50:53
	-Han bliver kvalt!
-Han bliver blå!
:50:55
	Ikke? Der er kun én ting til at gøre.
:51:00
	Træk vejret, Leo!
Jeg elsker dig! Træk vejret!
:51:03
	-Hårdere! Mere med knæet.
-Slå ham hårdere! Spring højere!
:51:08
	-Spyt det ud!
-Han er stadig blå!
:51:11
	-Slå ham hårdere!
-Spyt igen!
:51:14
	Træk vejret!
:51:16
	-Leo, har du det godt?
-Få ham af mig!
:51:23
	-Far!
-Bob, du reddede ham!
:51:25
	Tak!
:51:27
	-Det var utroligt!
-Det var vidunderligt!
:51:30
	Jeg opgav bare aldrig håbet.
:51:32
	Tak!
:51:50
	Vi synger i regnen
Vi synger i regnen
:51:56
	Sikke en dejlig følelse
Jeg er glad igen