1:06:01
Og jeg svømmede og sejlede
hele dagen med hans familie,
1:06:05
Fay og Anna og Siggy.
1:06:07
-Kom her.
-Fay, jeg...Må de?
1:06:12
Her er familien Marvin.
1:06:14
Det er Fay og Anna og Siggy,
som jeg sprang i vandet med i går.
1:06:18
Og dr. Marvin skubbede mig
i ved et uheld.
1:06:21
-Du har en dejlig familie.
-Tak.
1:06:24
-Tak, fordi I kom.
-Tak.
1:06:27
Tak, fordi I kom.
1:06:31
Marie, du er klog.
1:06:32
Hvad skal jeg sige til nogen,
som har ændret mit liv,
1:06:36
som har ofret sin tid og sin ferie
for min bedrings skyld?
1:06:40
Jeg vil gerne sætte mandens storhed
i perspektiv.
1:06:43
Der er kun tre navne:
dr. Albert Schweitzer,
1:06:47
Moder Teresa af Calcutta,
måske, og Leo Marvin.
1:06:53
Bogen er "Små skridt".
Forfatteren er dr. Leo Marvin.
1:06:57
Og vi har talt med Bob Wiley.
1:06:59
Ganske imponerende, Bob.
Dr. Marvin. Tilbage til dig, Joan.
1:07:03
Godt gået, Bobby!
1:07:09
-Det var vidunderligt, Bob.
-Mange tak.
1:07:12
Må vi komme tilbage
og følge dine fremskridt?
1:07:15
Så længe min læge godkender det.
1:07:18
Hvad? Bestemt.
Det er en meget god idé.
1:07:23
-Alle tiders.
-Far, vi tager et billede.
1:07:25
-Kom nu.
-Kom nu, far.
1:07:27
Nej.
1:07:30
-Fortsæt bare.
-Klar.
1:07:31
-Hvor længe er I her?
-Til september.
1:07:34
-Så skal vi tilbage til New York.
-Store smil.
1:07:37
-Godt. Hvad siger man så?
-Appelsin!
1:07:43
-Farvel.
-Farvel, Marie.
1:07:47
-Det var rart at have jer på besøg.
-Farvel. Farvel, Marie.
1:07:51
Kom igen en anden gang.
1:07:53
-De er så rare.
-Du var fantastisk, Bob.
1:07:56
-Det var du virkelig.
-Far var helt stiv. Du reddede ham.