1:11:14
Hej, Leo. Det er længe siden.
1:11:16
Undskyld,
jeg gik glip af udsendelsen.
1:11:19
Er det den ven, du ringede om?
1:11:21
-Mød din nye ven, dr. Tomsky.
-Hej, Bob.
1:11:24
Ny ven?
Hvad er der galt med min gamle ven?
1:11:27
Vil du vise mr. Wiley
til sit værelse?
1:11:31
Nej, vent.
Doktor, du kommer med mig, ikke?
1:11:34
Folkens, jeg har krampetrækninger.
Min blære har det mærkeligt.
1:11:40
Jeg er glad for, at I hjælper mig.
1:11:42
Uden kollegial stadfæstelse
kan jeg kun beholde ham i et døgn.
1:11:47
Det bekymrer mig ikke. Jeg er sikker
på, at diagnosen stadfæstes.
1:11:53
-Mange tak, Catherine.
-Det var så lidt.
1:12:09
Ser du, Bob, jeg overgiver mig ikke.
1:12:13
Jeg forhandler og går på kompromis,
men nederlag...?
1:12:21
Cigaret, Bob?
1:12:22
Undskyld. Jeg glemte,
at du var i spændetrøje.
1:12:51
Skat.
Catherine Tomsky er i telefonen.
1:12:56
Hallo.
1:12:58
Hvad?