:12:05
¿"Pasito a pasito"?
:12:06
Significa marcarse pequeños
:12:08
objetivos razonables. Poco a poco.
:12:12
Un pasito muy pequeño
:12:13
tras otro.
:12:15
Pasito a pasito.
:12:18
Por ejemplo,
:12:20
cuando te marches, no pienses
en todo lo que debes hacer
:12:23
para abandonar el edificio.
:12:26
Piensa sólo en lo que harás
para salir de esta oficina.
:12:29
Y cuando llegues al vestíbulo,
:12:31
concéntrate en el vestíbulo. Y así
sucesivamente. ¿ Lo entiendes?
:12:36
Pasito a pasito.
:12:38
Pasito a pasito.
:12:39
¡Qué bien!
:12:40
Pasito a pasito.
:12:42
Pasito a pasito.
:12:45
Pasito a pasito por la oficina.
:12:48
Pasito a pasito salgo.
:12:54
Funciona.
:12:56
Funciona.
:13:00
Todo lo que debo hacer
:13:02
es ir pasito a pasito,
:13:05
y podré hacer cualquier cosa.
:13:08
Pasito a pasito por la oficina.
:13:10
Pasito a pasito por la oficina.
:13:12
Con eso tendrás más que suficiente
hasta que vuelva de vacaciones.
:13:17
¿ Vacaciones?
:13:20
Seguro que te lo ha dicho
mi secretaria.
:13:22
Esta tarde me voy de vacaciones
con mi familia hasta septiembre.
:13:29
Un mes entero.
:13:31
¿ Y si le necesito?
¿ Y si necesito hablar?
:13:34
Mi socio, el Dr. Harmon, le ayudará
y yo volveré pronto, Bob.
:13:39
Mientras, lee "Pasito a pasito".
:13:41
Pasito a pasito
salgo de la oficina.
:13:44
Muy bien.
:13:46
Pasito a pasito,
:13:47
llego al vestíbulo.
:13:48
Muy bien, Bob. Continúa.
:13:51
Eso es.
:13:53
Adiós.
:13:54
-Hasta dentro de un mes.
-Pasito a pasito hasta el ascensor.
:13:57
Pasito a pasito hasta el ascensor.