:57:00
El Síndrome de Tourette.
:57:01
¿ Qué es el Síndrome de Tourette?
:57:07
¿ Qué es el Síndrome de Tourette?
:57:10
Estoy muy orgulloso de
"Pasito a pasito"
:57:12
y muy satisfecho de su éxito.
:57:14
Creo que el reto más grande,
aparte de escribirlo, fue...
:57:18
¡Cagón!
:57:20
¡Cara de culo!
:57:22
¡Cara de pedo!
:57:24
¡ Mocoso!
:57:26
¡ Renacuajo!
:57:28
¡ Narizotas!
:57:30
¡Cabeza de chorlito!
:57:33
¡Abre
:57:34
la puerta, Sigmund!
:57:36
¡Sigmund, abre la puerta
inmediatamente!
:57:38
Lo siento, papá.
:57:40
Lo siento.
:57:43
Lo siento.
:57:45
¿ Qué ocurre aquí?
:57:48
Eso de Tourette, papá.
:57:51
Tourette.
:57:52
Lo siento, papá... Leo...
Doctor Marvin.
:57:56
No quiero oír
ni una palabra más.
:57:59
¡ Los demás
:58:00
-queremos dormir!
-Cariño, son chiquilladas.
:58:03
¡ Mañana es el día más
importante de mi carrera!
:58:06
Lo sentimos. No lo haremos más.
:58:09
Nos hemos dejado llevar.
No volverá a ocurrir.
:58:13
Te quiero fuera de aquí antes
de las 6:30, ¿ me oyes?
:58:15
Llegarán a las siete.
:58:16
Te quiero fuera de aquí
antes de las 6:30.
:58:20
Claro. ¿ Necesita algo para
:58:22
-dormirse?
-¿ Cómo?
:58:24
Tengo valium, si lo necesita.
:58:26
¡ No! No me hace falta valium.
:58:28
-¿ Orfidal? ¿ Dormidina?
-Quiero paz y tranquilidad.
:58:34
Tranquilidad.
:58:36
Y paz.
:58:47
Vamos, Bob. A la cama.
:58:51
Hay que ser pacientes con papá
hasta que pase la entrevista.
:58:56
Bob me ha enseñado cómo
perderle el miedo a la muerte.