1:17:01
¡ Bob, hijo de puta!
1:17:09
Ya estoy en casa.
1:17:14
Fay.
1:17:18
Estamos aquí fuera, cariño.
1:17:29
¡Sorpresa!
1:17:32
Cumpleaños feliz,
1:17:35
cumpleaños feliz.
1:17:38
Te deseamos todos.
1:17:42
Cumpleaños feliz.
1:17:54
Porque es un muchacho excelente,
1:17:56
porque es un muchacho excelente.
1:17:59
Y siempre lo será.
1:18:02
Y siempre lo será.
1:18:04
Y siempre lo será.
1:18:07
Porque es un
muchacho excelente...
1:18:18
Papá, ¿ qué te ha pasado?
1:18:20
¡ Papá!
1:18:22
Cariño, estás hecho un desastre.
¿ Estás bien?
1:18:25
Sí, sí. Unos problemillas
con el coche.
1:18:29
¿ El día de tu cumpleaños?
1:18:33
Feliz cumpleaños, Leo.
1:18:35
Feliz cumpleaños.
1:18:37
¡Que hable!
1:18:38
Cariño, te hemos preparado
una gran sorpresa.
1:18:44
Tu hermana Lily ha venido
desde Chicago.
1:18:48
¡ Feliz cumpleaños,
1:18:49
Leo!
1:18:51
¡ Lily!
1:18:52
Estamos todos aquí
en su honor, Doctor.
1:18:54
¡ Es su noche!
1:18:57
¡ No toques a mi hermana!