:03:07
Dokter, ik heb uw vrouw aan de lijn.
-Dank je, Claire.
:03:12
Fay? Zitten we?
:03:17
M'n uitgever denkt dat het doorgaat.
:03:20
Good Morning America komt naar Lake
Winnipesaukee om me te interviewen.
:03:26
Een geweldige promotie voor m'n boek.
-Nee, heel ongebruikelijk.
:03:31
Ze zijn ooit bij Dr Ruth thuis
geweest, maar verder...
:03:36
Moment, schat.
-Dr Carswell Fensterwald voor u.
:03:43
Ik moet ophangen. Weer 'n collega.
:03:46
Ze komen uit alle hoeken en gaten
als je beroemd bent. Dag, schat.
:03:52
Carswell.
Leo, da's lang geleden, hè?
:03:56
Je boek loopt als 'n trein.
Je draait lekker, hè?
:04:01
Zo had ik 't ook gepland.
:04:04
Ik sluit m'n praktijk een poosje.
Ik ga de stad uit.
:04:08
Ik wil één patiënt graag
naar jou doorverwijzen.
:04:12
Wat voor geval is 't?
Hij is toch niet psychotisch, hè?
:04:16
Nee, helemaal niet.
Hij heet Bob Wiley.
:04:21
Hij betaalt, komt op tijd en hij
heeft een briljant iemand nodig.
:04:27
Je houdt niet van complimenten...
:04:29
...maar als iemand de Nobelprijs
zou kunnen winnen, ben jij 't wel.
:04:36
Ik heb wel 'n uurtje na Labor Day.
Ik zet 'm in de agenda.
:04:43
Waarom stop je eigenlijk?
-We zijn 'n uitstervend ras. Sterkte.
:04:51
Vrij.
:04:53
Als ene Bob Wiley belt, maak dan een
korte afspraak voor na mijn vakantie.
:04:59
Hij heeft al gebeld. Twee keer.
Hij is uw volgende patiënt.