:45:02
Eén, twee...
-Doe 't niet. Alsjeblieft.
:45:06
...drie.
:45:16
Bravo, Siggy.
:45:19
Heel fijn, Bob. Bedankt.
Ik neem 't nu wel weer over.
:45:23
Je hebt gedoken. Geweldig.
-Heb je me zien duiken, pap?
:45:29
Heel goed. Ik neem 't weer over.
-Ik doe 't nog een keer.
:45:33
Let op, ik doe 't nog een keer.
-Dank je wel. Heel goed.
:45:48
Wat nou? Ik had 't volste recht
om dit huis te kopen.
:45:59
Ga ik dood?
:46:09
Ga ik dood?
:46:26
Ik heb 't niet vaak mis, maar als het
wel zo is geef ik 't ook eerlijk toe.
:46:31
Ik bied jullie mijn excuses aan.
-En Bob dan?
:46:35
Wat is er met Bob?
-Bied Bob ook je excuses aan.
:46:39
Dat doe ik niet.
-Waarom niet?
:46:44
Oké, dan bied ik Bob m'n excuses aan.
:46:55
En nu wil ik dat ie vertrekt.
:46:57
Waarom ben je zo vijandig?
-Omdat 't een patiënt is.