1:23:05
Hij is niet op de steiger.
-Ook niet beneden.
1:23:08
We pakken de auto.
-Misschien is ie 'n eindje om.
1:23:11
Zo beginnen moordenaars ook.
Niemand merkt wat en dan... knap.
1:23:58
Hallo, Bob.
-Wat moet u met dat geweer?
1:24:03
Terug, terug.
-Wat doet u nou?
1:24:06
Snel, daarheen. Blijf staan.
1:24:13
Pap, waar ben je?
1:24:17
Daar gaat de familie.
-Stil. En doe precies wat ik zeg.
1:24:23
Draai je om. Lopen.
-Wat gaan we doen?
1:24:26
Doodstherapie. Genezing gegarandeerd.
-Handen omhoog?
1:24:30
Ja, doe dat maar.
1:24:33
Welke kant gaan we op?
-Naar links.
1:24:37
Wat goed dat wij elkaar gevonden
hebben, hè?
1:24:41
Het was gewoon voorbestemd.
-Denk je?
1:24:45
Ik ben er nu klaar voor.
Bij Dr Carswell Fensterwald niet.
1:24:50
En bij Dr Rosengay
en Dr Pancheski ook niet.
1:24:53
En bij Mallerstein en Miller
en Hill al helemaal niet.
1:24:59
Bij u ben ik er klaar voor.