1:14:01
	Han tegner en bil, et hus.
"Sex, sex, sex."
1:14:04
	Doktoren sier: "Du har tvangstanker."
1:14:06
	Pasienten sier: "Det er du
som tegner de skitne bildene!"
1:14:10
	Jeg gir deg tilbake innleggelses-
skjemaet for å spare ryktet ditt.
1:14:14
	Spare ryktet mitt?
1:14:15
	Catherine, du har blitt lurt
av en klassisk narsissist.
1:14:20
	En smart sosiopat...
1:14:22
	Smart nok til å lure hele staben?
Det tviler jeg på.
1:14:26
	Det er helt naturlig at en pasient
knytter bånd til legen...
1:14:30
	-Det er ikke...
-Hvis du vil bli kvitt ham,-
1:14:33
	-si at du ikke vil behandle ham.
1:14:34
	Det er enkelt for deg å si.
Mannen er som menneskelig lim.
1:14:38
	Du skulle ikke ha latt ham sove
i pyjamasen din.
1:14:41
	Jeg tror ikke mine egne ører!
1:14:43
	-Slapp av, Leo.
-Jeg er avslappet!
1:14:46
	-Ta en ferie.
-Jeg er på ferie!
1:14:50
	Kanskje du burde sjekke inn her
noen dager? Få orden på tingene.
1:15:00
	Det var en interessant morgen.
Nyttig.
1:15:02
	Men intensiteten
du og jeg genererer, manglet.
1:15:05
	Tenningen når vi er alene.
1:15:08
	Vi må finne en måte
å arbeide rundt timeplanen din.
1:15:11
	Kan vi jobbe om ettermiddagene?
1:15:14
	To til fire? Tre til fem?
1:15:16
	Mandag, onsdag, fredag,
lørdag og søndag?
1:15:26
	Vil du heller jobbe om morgenen?
1:15:30
	Ut med deg!
1:15:37
	Det er et lettantennelig forhold,
ikke sant?
1:15:39
	Er det bare deg og meg,
eller er det deg og alle?
1:15:49
	Er dette isolasjonsterapi?