:50:00
O, da, am auzit de
debutul tãu apropiat.
:50:04
Felicitãri, Le... Dr. Marvin !
:50:09
Cartea ta o s-aducã binele
la multã lume.
:50:13
Mã fac chezaº de asta.
:50:20
- Asta e unt sau margarinã ?
- Unt.
:50:24
Tati ?
:50:30
- Tati, nu te simþi bine ?
- Tati !
:50:32
- Dragule !
- Tati !
:50:35
Fãrã panicã, ºtiu ce trebuie fãcut.
:50:40
N-aveþi grijã, am preluat eu.
:50:43
- OK ?
- Mai fã o datã !
:50:46
- Oh, Doamne ! Nu mai respirã !
- Îi ies ochii din cap !
:50:50
Fac ceea ce trebuie.
:50:52
- E ºocat !
- Se-nvineþeºte !
:50:54
Nu ? Un singur lucru e de fãcut.
:50:59
Leo, respirã !
Te iubesc ! Respirã !
:51:03
- Mai tare ! Cu genunchii.
- Dã-i mai tare ! Sãri mai sus !
:51:07
- Scuipã !
- Încã e vânãt !
:51:11
- Dã-i mai tare !
- Scuipã !
:51:13
Respirã !
:51:16
- Leo, te simþi bine ?
- Luaþi-l de pe mine !
:51:22
- Tati !
- Bob, l-ai salvat !
:51:25
Îþi mulþumim !
:51:26
- A fost incredibil !
- Minunat !
:51:29
Eu doar nu mi-am pierdut speranþa.
:51:32
Mulþumim !
:51:49
În ploaie cântãm,
Chiar în ploaie cântãm
:51:56
Frumos ne distrãm,
Ferice sunt iar