1:11:15
Ahoj Leo! Dlouho jsme se nevidìli.
1:11:17
Je mi líto, propásla jsem ráno
tvùj rozhovor.
1:11:19
Tohle je ten pøítel, o kterém jsi mluvil?
1:11:21
Bob Willey! Pøedstavuji ti novou
kamarádku, dr Tobskou.
1:11:24
Ahoj Bobe.
1:11:25
Novou kamarádku? Je nìco s tou starou?
1:11:27
Ukáete panu Willeymu
jeho nový pokoj?
1:11:31
Ne, poèkejte chvíli, doktore!
1:11:34
Jdete se mnou, ne?
1:11:35
Mám záchvat, vybuchne mi mìchýø!
1:11:40
Opravdu si váím
vaí pomoci, Catherine.
1:11:42
Mùu ho tu dret jen 24 hodin
bez potvrzení.
1:11:49
O to se ani v nejmením nebojte.
1:11:53
Díky, díky moc, Catherine!
1:11:55
- Nemáte zaè!
- Díky.
1:12:10
Vidí, Bobe,
1:12:11
mì neporazí!
1:12:13
Nebudu vyjednávat
ani nepøijmu poráku!
1:12:21
Chce cigáro, Bobe?
1:12:22
Aha! Promiò!
1:12:23
Zapomnìl jsem, e má
svìrací kazajku!
1:12:51
Zlato,
1:12:53
volá ti Catherine Tobská.
1:12:56
Haló?
1:12:58
Coe?