:24:01
Oh no, they told you...
:24:03
Well, I fibbed a little bit...
:24:04
but don't be mad...
:24:05
Bob, your behavior is
completely inappropriate,
:24:09
You're angry...
:24:10
No, No, I don't get angry...
:24:11
Well, you're upset...
:24:12
I don't get upset!
:24:14
Well then let's have a little talk...
:24:16
Bob, I do not see patients
on vacation, ever!
:24:19
How many ways can I make that clear?
:24:21
Now, what I would like you to do
:24:22
is to get on this bus,
:24:24
and go back to New York.
:24:25
I can't, I'm totally paralyzed!
:24:26
I'm all locked up!
:24:28
You got yourself here!
:24:29
Barely...
:24:30
Well, getting back will be therapeutic.
:24:33
But can't we just have a little talk?
:24:34
Bob! You are testing my patience!
:24:35
Come on! I come so far!
:24:37
I'm Baby Stepping...
I'm doing the work!
:24:39
I'm baby stepping... I'm not a slacker!
:24:41
Check it out!
I'm in really bad shape!
:24:43
Come on please! Please!
:24:45
Gimme, Gimme, Gimme,
I need, I need, I need!
:24:50
All right! All right!
:24:54
All right, it's 2 o'clock
:24:56
go to the bus station,
buy yourself a ticket home
:24:58
and then wait for me
in that coffee shop.
:25:00
You'll meet me?
:25:02
I'll call you!
:25:03
In 2 hours.
:25:06
Oh my God! You're the greatest!
:25:08
That's all right!
You have to promise me that
:25:10
you will buy your ticket and go home!
:25:12
Absolutely!
:25:13
I'm gonna do it right now.
:25:15
All right, I'll call you at 4 o'clock.
:25:19
You couldn't possibly
make it 3:30, could you?
:25:21
Bob!
:25:22
4! 4 okay!
:25:24
Exactly 4 o'clock! It's better. Okay
:25:27
Thank you Dr M.!
:25:30
Baby Step to 4 o'clock...
:25:33
Baby Step to 4 o'clock...
:25:36
Baby Step to 4 o'clock...
:25:39
Baby Step to 4 o'clock...
:25:43
Baby Step to 4 o'clock...
:25:50
Oh my Gosh!
:25:51
I need a bowl!
:25:52
A what?
:25:53
he... a bowl... he's been
locked in for about 8 hours!
:25:55
he's about to scream.
:25:57
he's furious.