1:18:02
Y siempre lo será.
1:18:04
Y siempre lo será.
1:18:07
Porque es un
muchacho excelente...
1:18:18
Papá, ¿ qué te ha pasado?
1:18:20
¡ Papá!
1:18:22
Cariño, estás hecho un desastre.
¿ Estás bien?
1:18:25
Sí, sí. Unos problemillas
con el coche.
1:18:29
¿ El día de tu cumpleaños?
1:18:33
Feliz cumpleaños, Leo.
1:18:35
Feliz cumpleaños.
1:18:37
¡Que hable!
1:18:38
Cariño, te hemos preparado
una gran sorpresa.
1:18:44
Tu hermana Lily ha venido
desde Chicago.
1:18:48
¡ Feliz cumpleaños,
1:18:49
Leo!
1:18:51
¡ Lily!
1:18:52
Estamos todos aquí
en su honor, Doctor.
1:18:54
¡ Es su noche!
1:18:57
¡ No toques a mi hermana!
1:19:17
Nunca lo había visto así, Phil.
1:19:19
Ha estado muy estresado, Fay.
Su libro, la entrevista,
1:19:23
que, francamente,
no le salió muy bien.
1:19:25
-Y su cumpleaños.
-Exacto.
1:19:28
Todo eso de golpe
ha sido demasiado.
1:19:30
El tranquilizante ya habrá
surtido efecto. Estará dormido.
1:19:42
¿ Phil, crees que Leo
se sorprendió de verdad?
1:19:45
-Creo que sí.
-¿ Cómo está?
1:19:47
Os dejo una receta
para el Prozac.
1:19:50
Disculpa, Phil. Dado su estado,
¿ crees que Prozac es lo adecuado?
1:19:55
¿ Crees que Prozac
es un error?
1:19:57
Después de su ataque maníaco,
creo que sería mejor el valium.