What About Bob?
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:43:00
Ik was bijna verdronken. M'n
hele leven flitste aan me voorbij.

:43:04
Dan bof je dat je nog maar 1 2 bent.
-Dan nog. Wat heeft hij met duiken?

:43:17
Hij wil gewoon dat je 't kunt.
:43:20
Hij wil vast dat je duikt
juist omdat je 't niet durft.

:43:24
Had ik al verteld dat ik bij m'n
eerste poging gelijk al kon zeilen?

:43:29
Ik heb gewoon de boot 't werk
laten doen. Da's mijn geheim.

:43:33
Maar wat is 't probleem bij duiken?
-Geen idee. Het moet makkelijk zijn.

:43:40
Kun je me even op weg helpen?
:43:48
Voorzichtig.
Kijk nou toch uit.

:43:50
Kom mee naar de rand.
-Voorzichtig.

:43:53
Kom op, tenen op de rand.
:43:55
Niet bang zijn.
-We noemen dit de rand.

:44:00
Oké, ga naar de rand.
Naar 'onze' rand.

:44:06
Ik heb je vast. lets door je knieën.
Heel goed.

:44:12
Knieën gebogen,
handen stijf naar voren.

:44:15
Ik ben al zo stijf als 'n plank.
-Nu naar voren leunen.

:44:19
Wacht, niet te snel.
Dit is m'n eerste duik.

:44:24
Naar voren.
:44:26
Ik zie niet wat jij doet.
Wil jij even voor gaan staan?

:44:33
Voorzichtig.
-Kom maar.

:44:36
Hou mijn shirt vast.
Ik doe 't voor.

:44:39
Ik heb je vast.
:44:42
Knieën gebogen.
:44:44
Naar voren leunen.
-Handen naar voren. Als 'n plank.

:44:48
Schat, kom 's kijken.
:44:59
Ik wil dit niet zien. Alsjeblieft.

vorige.
volgende.