:46:10
-Kommer jeg til å dø?
-Nei.
:46:19
Fay.
:46:26
Jeg tar ikke ofte feil, men
jeg innrømmer det når jeg gjør det.
:46:30
Jeg mener det.
Jeg ber dere alle om unnskyldning.
:46:33
-Hva med Bob?
-Hva med Bob?
:46:36
Ja, synes du ikke
du burde be Bob om unnskyldning?
:46:39
Jeg ber ikke Bob om unnskyldning.
:46:42
Hvorfor ikke?
:46:44
Ålreit, jeg ber Bob om unnskyldning.
:46:55
Og nå vil jeg at han skal dra.
:46:57
Leo, hvorfor er du så fiendtlig
overfor ham?
:47:01
Fordi han er en pasient.
:47:03
Fay, forstår du ikke?
Han er en pasient.
:47:08
-Kan Bob spise middag med oss?
-Middag?
:47:10
-Ja.
-Jeg vil ikke ha Bob til middag, Fay.
:47:14
-Det er for barna.
-Jeg vil ikke spise middag med Bob!
:47:18
Fay, jeg vil tenke
på intervjuet mitt i morgen.
:47:22
Beklager, Leo, rett skal være rett.