1:17:01
Sørens Bob!
1:17:09
Jeg er hjemme.
1:17:14
Fay?
1:17:18
Vi er her ute, kjære.
1:17:29
Overraskelse!
1:18:19
Far, hva hendte?
1:18:21
-Far?
-Du ser skrekkelig ut.
1:18:24
Har du det OK?
1:18:25
Ja. Jeg hadde bare
litt problemer med bilen.
1:18:29
På bursdagen din?
1:18:33
Gratulerer med dagen, Leo.
1:18:38
Kjære, vi har
en kjempeoverraskelse til deg.
1:18:44
Din søster Lily er her fra Chicago.
1:18:48
Gratulerer med dagen, Leo.
1:18:51
Lily!
1:18:52
Vi er alle her for deg, dr M.
Det er din dag.
1:18:57
Ikke rør søsteren min!