:06:01
- Dad, I have caught a grasshopper.
- That's bad.
:06:07
- Why?
- Because they are very dirty.
:06:11
If you catch them and then you touch the eyes
or the mouth it can make you ill.
:06:14
Besides grasshoppers live in the country.
Let it go.
:06:19
Not, I want to raise it until it's big.
:06:23
I don't know anyone who raises grasshoppers.
:06:27
Then I'll be the only one in the world
who raises them.
:06:30
I think it's stupid to hunt grasshoppers
and then to raise them.
:06:38
I will raise this grasshopper so that he can emigrate.
:06:40
- Why?
- so that he can emigrate.
:06:43
Emigrate, you say?
Do you know what that means?
:06:48
It means that they go from a place to another.
:06:51
More or less.
:06:54
I have answered your question,
:06:58
so you have to answer...
one of mine.
:06:59
Tell me.
:06:59
Why do grasshoppers emigrate?
:07:03
I don't know.
:07:05
They emigrate because when they have eaten..
:07:08
The herbs of a field
they go to another
where there is fresh herb.
:07:16
- You see?
- Yes.
:07:23
Look inside.
It has red wings.
:07:25
They are very pretty, dad?
:07:26
What are you doing?
We almost hit against that truck.
:07:28
Come, you throw it away
if don't want to annoy me.
:07:38
I told you to throw it away, son.
:07:47
You throw it away!
:07:50
- Have you thrown it away?
- Yes.
:07:54
Sleep a little.