:03:01
je odsouzený k tomu, aby následoval tohle svìtlo.
:03:06
Tenkrát jetì neexistoval nový svìt.
:03:09
Slunce se noøí do oceánu, kam se jetì nikdo neodváil.
:03:13
:03:16
Nekoneèno...
:03:19
Koukni! Teï!
:03:22
Polovina lodního trupu je pryè
:03:26
Dobøe ... a teï?
:03:32
Teï u vidím jen stoár.
:03:41
Zavøi oèi... a nevindluj!
:03:44
Dávám na tebe pozor! Jasný?
:03:51
Otevøi je, a ti øeknu.
:03:55
Jednou jsem se zeptal otce,kam by chtìl jít.
:03:59
On odpovìdìl: Chci proplout vechna moøe.
:04:03
Chtìl bych plout za horizont.
:04:08
A co vidí teï? Teï je pryè!
:04:15
A, co to znamená?
:04:26
Zemì je kulatá. Tak jako tohle.
:04:35
Kulatá...
:04:39
Pojï.
:04:59
Dobré ráno, Pátere