:44:06
Ve skuteènosti je zodpovìdný za tamìjí chaos,
:44:10
úpadek a ílenství.
:44:14
Od zaèátku byl neschopný spravovat ty ostrovy.
:44:19
Své bratry povìøil dùleitými posty
:44:24
a pokodil hrdost a dùstojnost lechty.
:44:27
Slíbil, e postaví mìsto.
:44:30
Mìsto Isabela není nic jiného,
:44:33
ne shluk domù postavených na patném místì.
:44:36
Byli znièené detìm a bahnem.
:44:39
Minule nám slíbil zlato, ale nikdy ho nenael.
:44:43
Kolumbus poruèil indiánùm platit danì.
:44:49
Mìsíèní odvod zlata. Vìtina to neplní.
:44:54
Byli za to trestáni a masakrováni.
:45:02
Kolumbus nutil lechtu k tvrdé práci.
:45:06
Jednal s nimi jako s indiány.
:45:09
Udìlal z nich své otroky.
:45:11
Kdy Adrian de Moxica protestoval
proti takovému zacházení,
:45:15
byl popraven.
:45:17
Je to pravda, Buyli?
:45:19
Ano, vae Excelence.
:45:22
Je to pravda, a já jsem to vechno
:45:24
vidìl na vlastní oèi.
:45:27
Tak...
:45:29
Sliboval nám ráj.
:45:35
Selhal.
:45:38
Musí být vymìnìn.
:45:41
Ale okamitì!
:45:46
Koho chcete povìøit tím úkolem?
:45:52
Myslím na konkrétního èlovìka.
Je oddaný vaí Majestátnosti.
:45:58
Isabella - 15. záøí 1500