:05:04
Godmorgen, far.
:05:16
Diego!
:05:26
Kys din bror, Diego!
:05:45
Jeg har noget til Dem.
:05:50
Man tager imod Dem
på universitetet i Salamanca.
:05:56
- Det er om en uge.
- Ja, det står der jo.
:06:06
- Hvordan lykkedes det Dem?
- Det var svært.
:06:09
Jeg måtte love dem,
at De ikke er helt gal.
:06:27
Marco Polo påstår, at han fandt
et jordisk paradis ud for Kinas kyst.
:06:33
- Tror De på det?
- Jeg tror på Paradis og Helvede.
:06:37
Og jeg tror,
at begge kan være jordiske.
:06:42
Lad os gennemgå det en gang til.
:06:46
Hvorfor vil De sejle mod vest?
:06:50
For at finde en ny rute til Asien.
:06:53
Asien er det rigeste kongerige.
Landet med krydderier og guld.
:06:59
Lige nu kan man komme dertil
på to måder.