:25:03
No puedo ignorar el
veredicto de mi junta.
:25:07
Seguro que podéis hacer
lo que os plazca.
:25:11
Sabéis muy poco sobre mí.
:25:16
¿Por qué debo creer en
vos, señor Colón?
:25:24
¿Puedo hablar libremente?
:25:25
No os veo dispuesto
a hablar de otro modo.
:25:28
Yo sé lo que veo.
:25:30
Y veo a alguien que no acepta
el mundo tal como es.
:25:33
Que no tiene miedo.
:25:35
Veo a una mujer que piensa...
:25:37
¿Una mujer?
:25:42
Perdonadme.
:25:45
Sois la única reina que conozco.
:25:47
Entonces estamos igual.
:25:49
Vos sois el único navegante
que conozco.
:25:56
¿Qué edad tenéis, señor Colón?
:26:00
Treinta y nueve años, Alteza.
:26:03
¿Y vos?
:26:06
Tengo cuarenta.
:26:13
Seréis informado de nuestra decisión.
:26:30
Pues hubiera dicho que erais
más joven que yo.
:26:47
El coste sería ruinoso.
:26:49
No más que el coste
de dos banquetes regios.
:26:59
Dos banquetes por nuevas tierras...