:07:06
Juanito.
:07:19
¿Es éste vuestro
mundo nuevo, Almirante?
:07:22
Si esos animales quieren aprender com
salvajes, les enseñaremos como tales.
:07:24
¡Tres cabezas por cada vida perdida!
:07:26
¡Sin clemencia ante Dios!
:07:28
¡Vámonos!
:07:29
No, Mújica, ¡no!
:07:31
No habrá venganza.
:07:40
Eran nuestros primos.
:07:42
Nuestros amigos, nuestros paisanos...
:07:45
...¿y vos decís que no habrá venganza
:07:49
¡Lavaremos esto con
sangre ahora mismo!
:07:53
Si queréis conservar la cabeza sobre
los hombros, haréis lo que yo diga.
:07:58
También he perdido amigos.
:08:00
Treinta y nueve valientes
que confiaron en mí.
:08:04
¿Queréis una guerra?
:08:05
Perfecto.
:08:07
Nosotros somos mil.
:08:08
Ellos nos superan diez veces.
:08:11
¿A quién vais a matar?
¿A qué tribu?
:08:14
Eso no importa.
:08:15
Mújica, procurad recordar
con quién estáis hablando.
:08:25
Hemos venido a quedarnos,...
:08:27
...no a comenzar una cruzada.
:08:30
Así que nos tragaremos la rabia...
:08:32
...en nombre de los que han muerto.
:08:36
Cumpliremos lo que vinimos a hacer.
:08:44
¡Guarionex!
:08:47
¡Guarionex!