:48:01
Almirante de la mar océana y
Gobernador de la isla.
:48:05
La verdad...
:48:06
...es que éI preside ahora
un estado de caos...
:48:09
...de degradación y de locura.
:48:13
Desde el principio...
:48:14
...Colón demostró ser
completamente incapaz...
:48:16
...de manejar los asuntos de esa isla
:48:19
Nombró a sus hermanos para
cargos muy importantes.
:48:23
Y al hacerlo dañó el orgullo y
la dignidad de los nobles.
:48:26
Luego prometió construir una ciudad.
:48:29
La ciudad de Isabel que lleva el
nombre de vuestra Majestad...
:48:31
...no era más que un grupo de chozas.
:48:33
Todas ellas en lugar inadecuado.
:48:35
Todas ellas barridas fácilmente
por las lluvias y el barro.
:48:38
Después prometió oro.
:48:40
Naturalmente que no encontraron
las cantidades que prometió.
:48:42
Colón ha ordenado desde
entonces a cada indio...
:48:46
...pagar un impuesto.
:48:48
Un tributo mensual de oro.
:48:51
Al no poder hacerlo, la mayoría...
:48:53
...han sido castigados.
:48:56
Han sido torturados.
:49:01
Colón ha obligado a la nobleza
a hacer duros trabajos.
:49:05
Les ha tratado igual que a los indios
:49:08
Les ha reducido a la esclavitud.
:49:11
Cuando el noble Adrián de Mújica
protestó contra este trato...
:49:15
...fue ejecutado.
:49:16
¿No es eso cierto también, Fray Buyl?
:49:18
Sí, Excelencia.
:49:20
Todo es cierto sin excepción.
:49:22
Lo he visto con mis propios ojos.
:49:26
Bien.
:49:28
El prometió un paraíso.
:49:35
Y fracasó.
:49:37
Debe ser reemplazado...
:49:41
...inmediatamente.
:49:45
¿Y en quién pensáis vos
para dicha tarea?
:49:51
Estoy pensando en un hombre...
:49:54
...fidelísimo a vuestras Majestades.
:49:59
Un hombre plenamente capacitado.