:02:18
Vijfhonderd jaar geleden was Spanje
in de greep van angst en bijgeloof.
:02:23
De meedogenloze Inquisitie vervolgde
allen die durfden te dromen.
:02:28
Eén man trotseerde hun macht. Gedreven
door het gevoel geroepen te zijn...
:02:32
...stak hij de Zee van Duisternis over.
Op zoek naar eer en goud...
:02:37
...en tot meerdere glorie van God.
:02:44
Van de vele woorden die mijn vader
schreef, staan deze me het beste bij:
:02:50
'Geen enkele stap in de vooruitgang
wordt door ieder toegejuicht.
:02:56
Een mens met visie is gedoemd ondanks
anderen zijn inzichten te volgen.
:03:03
Vroeger bestond
de Nieuwe Wereld niet.
:03:07
De zon ging onder in 'n oceaan waarop
geen mens zich waagde. Daarachter:
:03:14
De oneindigheid. '
:03:16
Kijk.
:03:19
Nu is de helft van de romp verdwenen.
:03:23
Goed zo.
:03:26
En nu?
:03:30
Nu zie ik alleen de mast.
:03:38
Ogen dicht. Niet vals spelen.
:03:42
Ik hou je in de gaten.
:03:48
Je mag ze opendoen als ik het zeg.
:03:52
Ooit vroeg ik m'n vader waar hij heen
zou willen. Hij antwoordde:
:03:58
'lk wil de wereldzeeën bevaren.
Ik wil achter het weer komen. '