:19:44
Ik heb heel Sevilla afgezocht. Nu vind
ik u, een zeeman, in een klooster.
:19:51
Pinzon is de naam.
Martin Alonso Pinzon, reder uit Palos.
:20:01
Is hij een spion?
:20:09
Bent u soms trappist?
:20:12
Gelofte van stilzwijgen?
Boetedoening? Lk tref het wel.
:20:17
Ik praat voor ons beiden. U knikt
alleen, net als ik tegen m'n vrouw.
:20:23
De Raad heeft u afgewezen.
:20:26
Geen wonder, u bent geen Spanjaard.
Ik wil u helpen.
:20:31
Waarom ik in u geloof?
lk ben ook zeeman.
:20:34
Wij willen zelf uitmaken
waar we heen gaan.
:20:40
Het is me niet aan te zien, maar ik heb
belangrijke vrienden. Een bankier...
:20:46
Hij is mijn geldschieter.
Santangel. Van gehoord?
:20:51
Hij kan een audiëntie bij de koningin
verzorgen. Waarom?
:20:55
Ze is hem geld schuldig. U, ik,
de koningin, de wereld, de Kerk...
:20:59
...iedereen is een ander iets
verschuldigd. Wat zegt u ervan?