1:43:00
Hij liegt. Zeg hem...
1:43:03
...dat hij z'n hand op de tafel
moet leggen.
1:43:11
Zeg dat ik wel weet dat ze het goud
voor ons verborgen houden...
1:43:24
...en dat dieven en leugenaars
het volgende te wachten staat...
1:43:28
Dat kunt u niet doen.
1:43:31
Nee?
1:43:38
Toch wel.
1:43:50
Door je wrede optreden
heb je een chaos geschapen.
1:43:55
Alle stammen verenigen zich nu
tegen ons.
1:43:59
En dat alles door jouw beestachtige
gedrag.
1:44:04
Apen moet je beestachtig behandelen.
1:44:09
Je had het zelf al veel eerder
moeten doen.
1:44:13
Jouw methodes werken niet.
1:44:19
Je wordt gevangen gezet
en verliest je privileges.
1:44:23
In Spanje zal je berecht worden.
Heb je nog iets te zeggen?
1:44:41
Vier jaar lang zijn we hier al.
1:44:46
We zijn hier vier jaar gebleven...
1:44:52
...omdat we jouw beloften geloofden.
1:44:55
Maar we vinden geen goud...
1:44:58
...en ook geen aards paradijs.