2:10:06
Kan ik op zoek gaan naar 't vasteland?
2:10:09
Dat is weken geleden al ontdekt,
door een andere Italiaan.
2:10:17
Amerigo Vespucci.
2:10:32
Hoe ver?
- Ik ben geen zeeman, maar...
2:10:35
...het schijnt maar een week varen
te zijn.
2:10:40
Hopelijk bent u niet
al te teleurgesteld.
2:10:46
Waarom zou ik?
2:10:50
Het vasteland is gevonden,
precies zoals ik had voorspeld.
2:11:00
Ik heb nog slechter nieuws.
2:11:14
Een gevangenis in Castilië,
januari 1501
2:11:45
Diego?
2:11:51
Fernando.
2:11:58
Je bent een man. Hoe is het mogelijk?