:14:02
Silêncio ! Senhores...
:14:06
Vamos ponderar proposta
deste homem ou não ?
:14:10
Vamos supor então que
Marin De Tyr tenha razão...
:14:14
Quanto tempo acha que
essa viagem levaria ?
:14:17
- Sete semanas. Seis, no verão.
- Marin De Tyr está errado.
:14:22
Os maiores geógrafos do mundo
corrigiram-no diversas vezes.
:14:28
Sua viagem, Senhor Colombo,
levará um ano.
:14:32
Suponhamos que chegue a Ásia...
:14:36
- e pra que serve à Espanha ?
- Comercializar, Excelência.
:14:42
Segundo Marco Polo, a China está
entre os reinos mais abastados.
:14:48
Mesmo as construções menores
são cobertas de ouro.
:14:52
É seu único interesse ? Ouro ?
:14:57
Levarei a palavra de Deus e
sua sujeição a Castela e Aragão.
:15:04
Em vez de reino,
a Espanha será um império.
:15:08
Se Deus quisesse nos levar à Ásia...
:15:11
acha que seria o escolhido para
mostrar ao mundo ?
:15:15
O filho de um carpinteiro revelou
Deus ao mundo.
:15:20
Considera-se o escolhido ?
:15:30
Pode-se chegar à Ásia pelo Ocidente,
e vou provar isso !
:15:48
A que devo a honra, tesoureiro ?
:15:51
É normal o interesse do Estado
pelas propostas desse homem.
:15:56
- Desculpe, ojulgamento é nosso.
- Naturalmente.