1:00:04
21 de outubro de 1492.
1:00:09
Acho que voltamos ao Paraíso.
1:00:12
Certamente, o mundo era assim
no início dos tempos.
1:00:17
Se os nativos tiverem de ser
como nós...
1:00:21
que sejapormeio dapersuasão,
e não da força.
1:00:26
Nunca se verá o que vimos nesta
terrapelaprimeira vez.
1:00:31
Viemos empaze comprincípios.
1:00:34
Não são selvagens,
e também não seremos.
1:00:38
Trate-os como faria com
sua esposa ou filhos.
1:00:42
Respeite sua crença.
O furto serápunido com chicote...
1:00:48
o estupro, com a espada.
1:01:37
Você.
1:01:41
Utapan.
1:01:43
Utapan.
1:01:46
Colombo.