:56:12
Você é tão linda !
:56:22
Não acredito que nenhum outro
homem a tenha tirado de mim.
:56:26
Eles tentaram, mas não permiti.
:56:37
Eles levaram tudo.
:56:40
Nem tudo.
:56:43
Acha que me importo ?
:56:46
Sou um homem livre novamente.
:56:49
Riquezas não tornam um homem rico,
tornam-no mais ocupado.
:56:59
Como senti sua falta !
:57:04
Pela graça de Deus e
de Sua Majestade...
:57:07
um continente foi descoberto
e tomado...
:57:12
em nome da Coroa Espanhola...
:57:15
no ano de 1492.
:57:19
Como é sabido por Sua Majestade...
:57:23
a Universidade de Salamanca
sempre defendeu a teoria...
:57:29
sobre a existência de territórios
desconhecidos para Oeste.
:57:35
A melhor rota para o continente
foi agora estabelecida.
:57:40
Oeste para Sudoeste,
750 léguas até São Domingos.
:57:45
De lá, Oeste-Noroeste
partindo de San Juan para o Norte...
:57:52
chegando até a ilha de Hispaniola,
no cabo de San Raphael, ao Norte.
:57:57
Então, ao continente, no cabo
denominado "Gracias a Dios".