1492: Conquest of Paradise
prev.
play.
mark.
next.

:05:00
Dobro jutro, Oce.
:05:03
Dobro jutro.
:05:12
Diego!
:05:22
Poljubi brata, Diego.
:05:41
Imam nešto za tebe.
:05:45
Slušace te
na Salamanka univerzitetu.

:05:52
Bože, to je za nedelju dana! - Tako piše.
:06:02
Kako ste uspeli?
- Sa nekoliko poteškoca.

:06:05
Morao sam da im obecam
da nisi kompletna budala.

:06:23
Marko Polo je rekao da je našao raj na zemlji
kod obala Kine.

:06:29
Verujete li u to?
- Verujem u raj i pakao.

:06:33
I verujem
da obe stvari mogu biti zemaljske.

:06:37
Ajde, sad da ponovimo.
:06:49
Azija je najbogatije carstvo,
zemlja zacina i zlata.

:06:55
U ovom trenutku,
postoje samo dva puta da se stignu do nje.

:06:58
Morem,...
:06:59
...jedrenjem oko africkog kontinenta,
put traje godinu dana.


prev.
next.