1492: Conquest of Paradise
prev.
play.
mark.
next.

:31:04
Pristala je.
:31:15
Ako se vratim, zaklinjem se…
- Ne tražim da se zaklinješ.

:31:20
Ne želim da me cekaš.
- To ne možeš da odluciš u moje ime.

:32:06
Oprosti mi, Oce, zgrešio sam.
:32:10
Slušam, sine moj.
:32:15
Oce, izdao sam porodicu.
:32:18
Izdao sam svoje ljude.
Izdao sam i vas.

:32:23
Lagao sam. Putovanje
ce biti duže nego što sam rekao.

:32:28
Koliko duže? - Nisam siguran.
Ko to može da zna?

:32:33
Može biti duplo veca razdaljina.
:32:37
Moraš reci svojim ljudima.
- Ako im kažem,nece poci sa mnom.

:32:42
Znate da sam upravu, morate mi verovati.
- Morate govoriti sa njima.

:32:46
Ako to ne uradite, ja cu!
:32:50
Pod zakletvom ste, Oce.
- Neka ti Bog oprosti.

:32:56
Verujem u tebe.

prev.
next.