1492: Conquest of Paradise

1:21:17

Mogao si da nam daš da biramo!
Ja stvaram mape!

1:21:21

I sad si General Zapadnih Inda.
Cestitam, Bartolome.

1:21:26

Giacomo je bio seminarist!
Ja nikad nisam ni pipnuo mac!

1:21:31

Onda imaš puno vremena da nauciš.

1:21:34

Oko cega se žališ?

1:21:38

Imate priliku da vodite život snova.
Ja nikad nisam delio te snove sa tobom.

1:21:45

Odbijaš da mi pomogneš?
Da pomogneš bratu?

1:21:51

Hoceš li me napustiti?

1:21:58

Ti... kopile!

1:22:00

Uvek si imao svoj nacin. A ja sam
uvek bio tu da te podržim.

1:22:05

Otišao sam u Portugal da...
- Ja sam najstariji!

1:22:09

To ne možemo nikako da zaboravimo?
Zar nisi dovoljno rekao?

1:22:16

Hajde, da ti pokažem nešto.

1:22:22

Visocanstvo...

1:22:22

U vezi mog sina.

1:22:24

Da! Da!

1:22:34

Da, hocu.

1:22:39

Hocu, Hocu.

1:22:48

Vidiš? Sad mi reci, kome mogu da verujem?

1:22:54

Braca smo. Krvno vezani.