:01:48
Stanite!
:01:59
Dobro se branite.
- Za nekoga ko je obican.
:02:04
Pa,...
:02:07
...za tvoju drugu ekspediciju.
:02:10
17 brodova sa 1,500 ljudi.
:02:16
Zahvaljujuci tebi.
:02:17
Don Christopher Columbus,
Don Francisco de Bobadilla.
:02:20
Moe ti biti od velike vrednosti.
:02:23
On je covek koji dobro poznaje
nae zakone.
:02:36
Cuo sam da cete uskoro imenovati
guvernere ostrva...
:02:39
...mislio sam da uzmete u obzir
moju molbu.
:02:43
Izvinite, Don Francisco,
te pozicije su vec zauzete.
:02:49
Ko ih je zauzeo?
:02:54
Dvojica vrlo kompetentnih ljudi.
- Pretpostavljam da su kvalitetni ljudi.