1492: Conquest of Paradise
prev.
play.
mark.
next.

:51:20
Vi,Visocanstvo, želeli biste znati prave
cinjenice o ostrvu Hispanola...

:51:25
...aktivnosti vašeg sluge,
Christophera Columbusa,...

:51:28
...Admiral Okeanskog Mora
i guverner ostrva.

:51:31
Istina je da on sada predsedava
nad stanjem haosa,...

:51:35
...degradacije
...i ludila.

:51:40
Od samog pocetka dokazao se potpuno
nesposobnim da vodi ta ostrva...

:51:45
...kada je imenivao svoju bracu
da rukovode važnim misijama.

:51:49
Time je povredio
ponos i dostojanstvo plemstva.

:51:53
Onda je obecao grad koji bi
se po vama zvao Isabel.

:51:59
To je bila šacica baraka, koje je
lako mogla srušiti kiša i mulj.

:52:04
Onda je obecao zlato. Ocigledno, ne našavši
ga u obecanim kolicinama...

:52:10
...Columbus je onda komandovao
svakom Indijancu tamo...

:52:12
...da placa porez.
Mesecno u zlatu.

:52:18
Vecina ih nije mogla naci,
pa su bili kažnjeni...

:52:23
...masakrirani.
:52:27
Columbus je naterao plemstvo
na težak rad.

:52:31
Postupao je sa njima kao i sa
Indijancima. Sveo ih je na robove.

:52:37
Kada je plemic, Adrian de Moxica,
protestvovao protiv njegovog ophodjenja,...

:52:41
...bio je pogubljen."
:52:43
zar ovo nije istina, Brate Buyl?
:52:45
Jeste, Vaša Ekselencijo,
sve je tacno. Sve.

:52:49
Video sam sopstvenim ocima.
:52:52
Pa, obecao je raj.

prev.
next.