:33:30
Baðýþla beni Peder , Günah iþledim..
:33:34
Dinliyorum, oðlum.
:33:37
Peder...
Aileme ihanet ettim..
:33:42
Adamlarýmý ele verdim,
:33:44
ve size ihanet ettim.
:33:48
Yalan söyledim.
:33:49
Yolculuk söylediðimden daha uzun.
:33:53
Ne kadar ?
:33:55
Emin deðilim...
:33:56
Kim bilebilir ki .
Ýki katý mesafede olabilir.
:34:01
Onlara anlatmak zorundasýn.
:34:03
Adamlarýna anlatmak zorundasýn.
Beni takip etmezler.
:34:06
Haklý olduðumu biliyorsun.
Bana güvenmelisin.
:34:09
Onlarla konuþmalýsýn.
Eðer sen yapmazsan, ben yapacaðým.
:34:16
Yeminin var!
:34:19
Belki Tanrý seni affeder.
:34:22
Sana inanmýþtým.
:34:28
Günahlarýmý affet.
:34:33
Affedilme, Peder.
:34:38
Ego te absolvo
a pecatis tuis.