:45:01
Juanito bir meleðin sesine sahip.
:45:04
Onun aðzý kutsanmýþ, ama seninkinden
gelenler lanetli.
:45:17
Beni dinleyin...
:45:18
Her insan baþta korkar.
:45:21
Ama ödüllerini hakkederek kazanacak
olanlar korkularýný yenerler.
:45:27
Tanrýnýn okyanusu geçmemize izin
verip vermeyeceðini bilmiyorum.
:45:32
Ama þundan eminim ki kalbinize
korkuyu sokan sizlersiniz.
:45:40
Eðer Tanrýya ve kendimize olan inancýmýzý yitirmezsek,
kaybetmeyiz.
:45:49
Ayný zamanda...
:45:52
okyanusu geçip, geri dönme cesaretini gösteren
adamlar olarak konuþulacaksýnýz.
:45:58
Ve siz onlara þöyle
diyebileceksiniz;
:46:00
Pinta'daydým...
:46:03
Nina'daydým...
:46:05
ve Santa Maria'daydým...
:46:15
Bu ceket karayý ilk görenin olacak.
:46:17
Ve yaþamasý için yýllýk 10,000 maravedi!
:46:21
Gece, gündüz yukarýda bir adam istiyorum!
:46:39
Alonzo...
:46:41
Rüzgarýn kaçmasýna izin verme.
:46:50
Seni þanslý piç !